Privacy policy.
Last updated: 12 October 2026
1. Who we are.
El Patio is a Spanish language school based in Edinburgh, Scotland, operated by Must Be Spanish trading as El Patio, a partnership.
We respect your privacy and are committed to protecting your personal information. This Privacy Policy explains how we collect, use, store and protect your data when you visit our website, contact us, complete a level assessment or take part in our Spanish courses.
Must Be Spanish trading as El Patio is responsible for the personal information described in this policy.
If you have any questions about how we use your personal data, you can contact us at:
Email: info@learnenelpatio.com
Address: 2nd Floor, 55 Albany Street, Edinburgh EH1 3QY, United Kingdom
Website: www.learnenelpatio.com
2. Information we collect.
We collect personal information when you contact us, complete a level assessment, join a waiting list, enrol in a course or use our website.
Personal and course information.
This may include your name, email address, Spanish level, course and group details, and any information you choose to share when contacting us.
If you complete our level assessment, we also collect your answers, test score and resulting level. Where you take part in a speaking assessment, we may keep your final level and relevant academic observations.
Payment information.
When you pay for a course, we keep basic payment records, such as the amount paid, payment date and payment status. Payments are handled through our banking and payment service provides.
Website usage information.
When you visit our website, certain technical information may be collected, such as your IP address, browser type, pages visited and interactions with our website. We use cookies and similar technologies for website functionality, analytics and advertising, subject to your cookie preferences.
3. How we use your information.
We use your personal information to respond to enquiries, organise our Spanish courses, support your learning and manage the day-to-day running of El Patio. We only use your information when we have a lawful basis to do so.
Enquiries and course information.
We use your contact details to respond to questions, manage waiting lists and provide information about courses you have expressed an interest in. We rely on our legitimate interests in responding to enquiries or, where appropriate, taking steps towards enrolment at your request
Assessments and course management.
We use assessment results and student information to recommend appropriate levels, arrange speaking assessments, manage enrolments, organise classes and provide learning resources. We process this information where necessary to take steps towards a contract or fulfil our agreement with you.
Payments and administration.
We use payment and enrolment records to manage course fees, maintain financial records and meet our accounting and tax obligations. We rely on contractual necessity and, where applicable, our legal obligations.
Newsletters and marketing.
We send newsletters and promotional emails where you have given your consent. You can withdraw your consent at any time by using the unsubscribe link in our emails or by contacting us.
Website analytics and advertising.
We use website analytics and advertising tools to understand how visitors use our website and to measure and improve our advertising. Where consent is required, we only use these technologies with your permission, which you can manage through our cookie settings.
4. Who we share information with.
We only share personal information when necessary to run our school, provide our services or meet legal obligations. We do not sell your personal information to third parties.
Service providers.
We use trusted third-party services to support our website, communications, assessments, courses and administration. These include Wix (website and forms), Zoho Mail (email), Fillout (level assessments), Mailchimp (newsletters), Google (Classroom, Analytics and Ads) and Monzo (banking and payments).
These providers process personal information as necessary to deliver their services, subject to applicable data protection requirements. We also share relevant financial information with our external accountants for accounting and tax purposes.
Teachers and academic administration.
Access to student records is restricted to El Patio's management. Teachers receive only the information necessary to organise and deliver their classes, such as student names and group details.
International data transfers.
Some of our service providers may process or store personal information outside the United Kingdom. Where this happens, we ensure that appropriate protections are in place, such as recognised UK adequacy arrangements or approved contractual safeguards, in accordance with applicable data protection law.
5. How long we keep your information.
We keep your personal information only for as long as necessary for the purposes for which it was collected, or where we are required to retain it by law.
Enquiries and assessments.
We retain enquiries and assessment information for as long as reasonably needed to respond to requests, arrange courses and support appropriate level placement. We periodically review this information and remove it when it is no longer needed.
Student and financial records.
We retain student records for the duration of your studies and afterwards where necessary for administration, legal obligations or resolving disputes. Financial and accounting records are retained for the periods required by applicable UK law.
Newsletters and marketing.
We keep your newsletter subscription details until you unsubscribe or withdraw your consent. We may retain a limited record of your preferences to ensure that we respect your decision.
When personal information is no longer needed, we securely delete or anonymise it, unless a legal obligation requires us to retain it.
6. Cookies and advertising.
Our website uses cookies and similar technologies to support its functionality, understand how visitors use our website and measure the effectiveness of our advertising.
Essential cookies.
Some cookies are necessary for our website to function properly, including those used for security and remembering your cookie preferences. These cookies do not require your consent.
Analytics and advertising cookies.
We use Google Analytics to understand website traffic and how visitors interact with our pages. We also use Google Ads to measure the performance of our advertising campaigns. Where consent is required, these technologies are only activated with your permission.
Managing your cookie preferences.
When you visit our website, you can accept, reject or customise non-essential cookies through our cookie banner. You can change or withdraw your consent at any time through our cookie settings.
You can also manage or delete cookies through your browser settings. Please note that disabling certain cookies may affect some website features.
7. Your rights.
Under UK data protection law, you have certain rights regarding your personal information. These rights may depend on the circumstances and the legal basis for processing your data.
Your data protection rights.
You have the right to request access to your personal information, ask us to correct inaccurate information or request its deletion in certain circumstances. You may also have the right to restrict or object to how we use your data, or request a copy in a portable format.
Where we rely on your consent, such as for newsletters or certain cookies, you can withdraw it at any time. Withdrawing consent does not affect the lawfulness of processing carried out before your withdrawal.
How to exercise your rights.
To exercise your rights or raise a concern about how we handle your personal information, please contact us at info@learnenelpatio.com. We may need to verify your identity before responding to your request.
We will respond to requests in accordance with applicable data protection law, normally within one month.
Complaints.
If you are concerned about how we use your personal information, you can make a complaint directly to us. You also have the right to complain to the Information Commissioner's Office (ICO), the UK's independent data protection regulator, at www.ico.org.uk.
8. Security, changes and contact.
Keeping your information secure.
We take reasonable technical and organisational measures to protect your personal information against unauthorised access, loss, misuse or disclosure. Access to student and administrative records is restricted to authorised members of El Patio's management, and teachers receive only the information necessary for their classes.
Although no system can guarantee absolute security, we take appropriate steps to protect the information we hold and review our practices when necessary.
Changes to this Privacy Policy.
We may update this Privacy Policy to reflect changes in our services, how we handle personal information or applicable data protection requirements. When we make changes, we will update the "Last updated" date at the top of this page.
Contact us.
If you have any questions about this Privacy Policy or how we handle your personal information, please contact us:
Must Be Spanish trading as El Patio
Email: info@learnenelpatio.com
Address: 2nd Floor, 55 Albany Street, Edinburgh EH1 3QY, United Kingdom
